“Tu veux dire que tu as planté un arbre durant l’automne?”
“Oui.”
Mais est-ce que ca ne serait pas mieux si tu l’avais planté juste avant l’été pour qu’il ai du soleil et tout ce dont il a besoin pour grandir et porter du fruit?”
“Oui c’est vrai, mais quand tu plante un arbre durant l’automne, il n’a pas le temps de grandir avant l’hiver et il doit passer la saison froide sous terre. De cette manière, l’arbre va devoir se battre avec le froid et le manque d’eau. Il grandira beaucoup plus fort après un temps comme celui là.
C’est histoire a pris soudain énormément de sens alors que Craig la partageait avec nous. A vrai dire il mettait les mots sur ce que l’on vivait. Pourquoi est-ce que Dieu nous avait conduit dans un temps si difficile? D’une place de confort complet à un endroit de bataille? D’un endroit de confiance dans nos relations à une place ou nous n’avons pas de relations? D’une place respectée dans nos ministères à une place ou les gens ne nous connaissent pas et on de fausses attentes sur nous? Pourquoi, tant de pourquoi, tant de questions auxquelles Dieu n’a pas répondu. Est-ce que vous avez déjà remarqué que Dieu ne répond pas très souvent aux pourquoi? C’est parce qu’on se focalise sur nous-même, oubliant Ses plans pour nos vies et les vies sur lesquelles il veux que nous ayons un impacte. Oui Dieu se préoccupe de nos ministères – en fait de ses ministères – mais il se préoccupe encore plus de notre relation avec lui et de notre transformation en sa ressemblance. Dieu nous a emmené loin de notre zone de confort et nous a élagué jusqu’au point ou nous avons sentit que nous n’avions plus rien a donner. Il nous a emmené dans une saison d’hiver qui ne semble pas avoir de fin, tout comme pour le petit arbre. Dieu a laissé la rivière monter jusqu’a nos genoux, puis nos épaules, et finalement jusqu’au niveau de nos yeux; c’est là que nous avons levé nos têtes pour pouvoir respirer, et c’est aussi là que nos yeux ont soudain regardé en direction du ciel ou nous avons rencontré les yeux du Père.
Cette saison difficile n’est pas encore terminée, mais quel soulagement de savoir où on en est, de savoir que sans élagage l’arbre ne peux pas grandir et porter de nouveau fruits. Dieu veut nous rendre fort pour ce qu’il veut faire en nous et au travers de nous. Vous connaissez surement le verset qui dit que Dieu fait tout pour le bien de ceux qui l’aiment (Rom. 8 :28); ce BIEN malheureusement commence parfois par faire vraiment mal, mais sans cette bataille nous ne pouvons pas grandir dans notre caractère et notre relations avec Dieu, dans notre confiance en lui. Pouvez-vous voir la bonté de Dieu dans nos vies?
Oui, c’est là où nous en sommes, une saison difficile à la découverte de la bonté Dieu, de ses plans parfaits et de son désir de voir ses enfants se rapprocher de lui et grandir en lui.
Notre prions pour que vous soyez bénis est que vous puissiez voir que vos temps les plus difficiles sont les meilleures occasions pour Dieu de vous rapprochez de lui et de vous rendre un peu plus comme lui.
“Oui.”
Mais est-ce que ca ne serait pas mieux si tu l’avais planté juste avant l’été pour qu’il ai du soleil et tout ce dont il a besoin pour grandir et porter du fruit?”
“Oui c’est vrai, mais quand tu plante un arbre durant l’automne, il n’a pas le temps de grandir avant l’hiver et il doit passer la saison froide sous terre. De cette manière, l’arbre va devoir se battre avec le froid et le manque d’eau. Il grandira beaucoup plus fort après un temps comme celui là.
C’est histoire a pris soudain énormément de sens alors que Craig la partageait avec nous. A vrai dire il mettait les mots sur ce que l’on vivait. Pourquoi est-ce que Dieu nous avait conduit dans un temps si difficile? D’une place de confort complet à un endroit de bataille? D’un endroit de confiance dans nos relations à une place ou nous n’avons pas de relations? D’une place respectée dans nos ministères à une place ou les gens ne nous connaissent pas et on de fausses attentes sur nous? Pourquoi, tant de pourquoi, tant de questions auxquelles Dieu n’a pas répondu. Est-ce que vous avez déjà remarqué que Dieu ne répond pas très souvent aux pourquoi? C’est parce qu’on se focalise sur nous-même, oubliant Ses plans pour nos vies et les vies sur lesquelles il veux que nous ayons un impacte. Oui Dieu se préoccupe de nos ministères – en fait de ses ministères – mais il se préoccupe encore plus de notre relation avec lui et de notre transformation en sa ressemblance. Dieu nous a emmené loin de notre zone de confort et nous a élagué jusqu’au point ou nous avons sentit que nous n’avions plus rien a donner. Il nous a emmené dans une saison d’hiver qui ne semble pas avoir de fin, tout comme pour le petit arbre. Dieu a laissé la rivière monter jusqu’a nos genoux, puis nos épaules, et finalement jusqu’au niveau de nos yeux; c’est là que nous avons levé nos têtes pour pouvoir respirer, et c’est aussi là que nos yeux ont soudain regardé en direction du ciel ou nous avons rencontré les yeux du Père.
Cette saison difficile n’est pas encore terminée, mais quel soulagement de savoir où on en est, de savoir que sans élagage l’arbre ne peux pas grandir et porter de nouveau fruits. Dieu veut nous rendre fort pour ce qu’il veut faire en nous et au travers de nous. Vous connaissez surement le verset qui dit que Dieu fait tout pour le bien de ceux qui l’aiment (Rom. 8 :28); ce BIEN malheureusement commence parfois par faire vraiment mal, mais sans cette bataille nous ne pouvons pas grandir dans notre caractère et notre relations avec Dieu, dans notre confiance en lui. Pouvez-vous voir la bonté de Dieu dans nos vies?
Oui, c’est là où nous en sommes, une saison difficile à la découverte de la bonté Dieu, de ses plans parfaits et de son désir de voir ses enfants se rapprocher de lui et grandir en lui.
Notre prions pour que vous soyez bénis est que vous puissiez voir que vos temps les plus difficiles sont les meilleures occasions pour Dieu de vous rapprochez de lui et de vous rendre un peu plus comme lui.
“So, you mean you planted a tree during the fall?”
“Yes.”
“But wouldn’t it be better if you had planted it just before the summer to have more sun and what it needs to grow and produce fruit?”
“Yes it is true, but when you plant it during the fall, it doesn’t have time to grow before the winter and it spends the winter underground, struggling to start. The tree actually grows a lot stronger after a time like this.
This is the word that Craig was sharing with us, and it suddenly made complete sense. Actually, he was putting words to what we were living. Why did God lead us to such a hard time? From a place of total comfort to a place of complete struggle? from trust in relationship to no relationship at all? from a place of respect in ministry to a place where people don’t know us and have wrong expectations about us? Why’s, so many why’s, so many questions that God did not answer. Did you actually notice that God does not so often answer the why question? Is it because we are just focusing on us, forgetting His plans for our lives and for the lives He wants us to impact. Yes God cares about our ministry -actually His ministry- but He cares even more about our relationship with him and our personal growth in His likeness. God took us out of our comfort zone and pruned us until the point where we felt that we had nothing else to give; He brought us into a winter season where it seems there is no end, just like the little tree seed. Also, He let the river grow up to our knees, then our shoulders, and finally until the level our eyes; this is where we lifted our heads to be able to breath. This is also where our eyes suddenly looked in heaven’s direction to meet God’s eyes.
Our season of hardship is not over yet, but what a great feeling to have understanding; to know that without pruning the tree will not grow higher and give new fruit. God has to make us strong for what He wants to do in us and through us in the future. You probably know the verse that says that God does everything for the good of those who love Him; well this good sometimes actually really hurts, but without it we cannot grow stronger in our character and our relationship with him, in our trust in Him. Can you see God’s goodness in our lives?
So yes, this is where we are at today, a painful season of discovering the goodness of a God that has a perfect plan of making his children grow stronger and closer to him.
May you be blessed today and see that your hardest time is the best opportunity for God to make you more like him.
“Yes.”
“But wouldn’t it be better if you had planted it just before the summer to have more sun and what it needs to grow and produce fruit?”
“Yes it is true, but when you plant it during the fall, it doesn’t have time to grow before the winter and it spends the winter underground, struggling to start. The tree actually grows a lot stronger after a time like this.
This is the word that Craig was sharing with us, and it suddenly made complete sense. Actually, he was putting words to what we were living. Why did God lead us to such a hard time? From a place of total comfort to a place of complete struggle? from trust in relationship to no relationship at all? from a place of respect in ministry to a place where people don’t know us and have wrong expectations about us? Why’s, so many why’s, so many questions that God did not answer. Did you actually notice that God does not so often answer the why question? Is it because we are just focusing on us, forgetting His plans for our lives and for the lives He wants us to impact. Yes God cares about our ministry -actually His ministry- but He cares even more about our relationship with him and our personal growth in His likeness. God took us out of our comfort zone and pruned us until the point where we felt that we had nothing else to give; He brought us into a winter season where it seems there is no end, just like the little tree seed. Also, He let the river grow up to our knees, then our shoulders, and finally until the level our eyes; this is where we lifted our heads to be able to breath. This is also where our eyes suddenly looked in heaven’s direction to meet God’s eyes.
Our season of hardship is not over yet, but what a great feeling to have understanding; to know that without pruning the tree will not grow higher and give new fruit. God has to make us strong for what He wants to do in us and through us in the future. You probably know the verse that says that God does everything for the good of those who love Him; well this good sometimes actually really hurts, but without it we cannot grow stronger in our character and our relationship with him, in our trust in Him. Can you see God’s goodness in our lives?
So yes, this is where we are at today, a painful season of discovering the goodness of a God that has a perfect plan of making his children grow stronger and closer to him.
May you be blessed today and see that your hardest time is the best opportunity for God to make you more like him.
“¿Quieres decir que plantaste un árbol durante el otoño?”
“Sí”
“¿Pero no seria mejor si lo hubieras plantado justo antes de que comenzara el verano para que así hubiera mas sol y todo lo que necesita para poder producir fruto?”
“Si, eso es cierto. Pero cuando lo plantas durante otoño, no tiene tiempo para crecer antes del invierno y a causa de esto pasa todo el invierno bajo el suelo, batallando para poder crecer. De hecho, el árbol crece más fuerte después de un tiempo como este.
Esto es lo que Craig compartía con nosotros y de repente tomo sentido. De hecho, esta poniendo palabras a lo que estábamos viviendo. ¿Porque nos traería Dios a un tiempo difícil como este? De un lugar de comodidad total a un lugar de batalla continua? ¿De tener relaciones en la teníamos absoluta confianza a no tener relaciones? ¿De un lugar con respeto en el ministerio a un lugar donde la gente tiene expectaciones completamente diferentes? ¿Por qué, tantos porque?, tantas preguntas que Dios no contesto. ¿Haz notado que muchas veces Dios no contesta nuestra pregunta por que? Es porque nos enfocamos en nosotros mismos, olvidamos sus planes para nuestras vidas y para las vidas que El quiere que impactemos. Si, a Dios le importa nuestro ministerio – su ministerio – pero a él le importa nuestra relación con el aun mas y nuestro crecimiento para ser mas como El.
Dios nos saco de nuestra área de comodidad y nos podo hasta el punto donde sentimos que no teníamos nada más que dar; El nos trajo a esta temporada de invierno que parece no tener fin, así como a la semilla del árbol. De igual manera, El permitió que el rio creciera hasta nuestras rodillas, después hasta nuestros hombros, y al final, hasta el nivel de nuestros ojos; es allí donde levantamos nuestra cabeza para así poder respirar. Es aquí también cuando nuestra mirada se levantó una vez mas en dirección hacia el cielo para fijar nuestra mirada en los ojos de Dios.
Nuestra temporada de dificultades aun no ha terminado, pero ahora tenemos un mayor entendimiento y sabemos que si Dios no poda el árbol no creceremos para dar fruto Nuevo. Dios nos tiene que hacer fuertes para lo que El quiere hacer en nosotros y a través de nosotros en el futuro. Probablemente conoces el versículo que para los que aman a Dios todas las cosas les ayudan a bien; a veces lo “bueno” duele, pero sin ello no pudiéramos crecer en nuestro carácter y en nuestra relación con El, en nuestra confianza en El. ¿Puedes ver la bondad de Dios en nuestras vidas?
Esa aquí donde nos encontramos hoy en día, una temporada dolorosa pero estamos descubriendo la bondad de Dios que es su plan perfecto para que sus hijos crezcan más cerca de Él.
Que Dios te bendiga el día de hoy y te des cuenta que a veces las temporadas mas difíciles son la oportunidad para crecer y hacerte más como El.
“Sí”
“¿Pero no seria mejor si lo hubieras plantado justo antes de que comenzara el verano para que así hubiera mas sol y todo lo que necesita para poder producir fruto?”
“Si, eso es cierto. Pero cuando lo plantas durante otoño, no tiene tiempo para crecer antes del invierno y a causa de esto pasa todo el invierno bajo el suelo, batallando para poder crecer. De hecho, el árbol crece más fuerte después de un tiempo como este.
Esto es lo que Craig compartía con nosotros y de repente tomo sentido. De hecho, esta poniendo palabras a lo que estábamos viviendo. ¿Porque nos traería Dios a un tiempo difícil como este? De un lugar de comodidad total a un lugar de batalla continua? ¿De tener relaciones en la teníamos absoluta confianza a no tener relaciones? ¿De un lugar con respeto en el ministerio a un lugar donde la gente tiene expectaciones completamente diferentes? ¿Por qué, tantos porque?, tantas preguntas que Dios no contesto. ¿Haz notado que muchas veces Dios no contesta nuestra pregunta por que? Es porque nos enfocamos en nosotros mismos, olvidamos sus planes para nuestras vidas y para las vidas que El quiere que impactemos. Si, a Dios le importa nuestro ministerio – su ministerio – pero a él le importa nuestra relación con el aun mas y nuestro crecimiento para ser mas como El.
Dios nos saco de nuestra área de comodidad y nos podo hasta el punto donde sentimos que no teníamos nada más que dar; El nos trajo a esta temporada de invierno que parece no tener fin, así como a la semilla del árbol. De igual manera, El permitió que el rio creciera hasta nuestras rodillas, después hasta nuestros hombros, y al final, hasta el nivel de nuestros ojos; es allí donde levantamos nuestra cabeza para así poder respirar. Es aquí también cuando nuestra mirada se levantó una vez mas en dirección hacia el cielo para fijar nuestra mirada en los ojos de Dios.
Nuestra temporada de dificultades aun no ha terminado, pero ahora tenemos un mayor entendimiento y sabemos que si Dios no poda el árbol no creceremos para dar fruto Nuevo. Dios nos tiene que hacer fuertes para lo que El quiere hacer en nosotros y a través de nosotros en el futuro. Probablemente conoces el versículo que para los que aman a Dios todas las cosas les ayudan a bien; a veces lo “bueno” duele, pero sin ello no pudiéramos crecer en nuestro carácter y en nuestra relación con El, en nuestra confianza en El. ¿Puedes ver la bondad de Dios en nuestras vidas?
Esa aquí donde nos encontramos hoy en día, una temporada dolorosa pero estamos descubriendo la bondad de Dios que es su plan perfecto para que sus hijos crezcan más cerca de Él.
Que Dios te bendiga el día de hoy y te des cuenta que a veces las temporadas mas difíciles son la oportunidad para crecer y hacerte más como El.
RSS Feed