As many of you know, we have been praying a lot for the last five months since God started to stir something within us about the need in France, and we have been seeking God for direction on that. The door opened for us to go and visit the YWAM bases and see what is happening so we were praying for the money. This week (as we shared with you in the last update) we were invited to share about our heart and this "transition time" with our church here. It was great to see people there ready to hear about our years at the YWAM base in Ensenada, Mexico and also to know that they believe in us. That Tuesday before going to church, we were having a time of prayer and we felt in our hearts to be specific with our need and ask God to provide. We clearly sensed him saying: "What is it that you need? What is it that you want?". So our next prayer was: "God, you have put this vision in our hearts for France and you have opened doors for us to go and "spy the land" so if this is your will, we need $4,000 now to go!" 24 hours later, we had the money. ISN'T GOD GREAT AND AWESOME?
Also, this week we had a few meetings and hang out times with friends and supporters. -It is amazing to see what God does when you alienate your heart to Him, seek to do His will, and shine for Him wherever you are- In all the times we got to see friends this week, we always had an opportunity to share about God's faithfulness and what we do.
One more thing; Jean‐Philippe was asked to preach at church this upcoming Sunday, the 13th. And this week the pastor came up to him and told him, "hey guess what? get ready because on Sunday the TV will be here visiting the church and filming." So yeah, be praying for Jean‐Philippe as he shares on Sunday that God would speak through Him.
Como ustedes ya saben, hemos estado orando por los últimos cinco meses desde que Dios empezó a poner en nuestros corazones un sentir por la necesidad que existe en France, y hemos estado buscando la dirección de Dios en ello. La puerta se abrió para que vayamos a visitar las bases de JUCUM en Francia y ver qué es lo que está sucediendo en ese país, por que estábamos orando por provisión financiera. Esta semana fuimos invitados a compartir con la Iglesia acerca de lo que está en nuestros corazones y de este tiempo de “transición”. Fue algo grandioso el ver a gente lista para escuchar acerca de nuestros anos con JUCUM Ensenada, México y también saber que hay gente que cree en nosotros y nuestro ministerio. Ese martes antes de salir a la Iglesia, estábamos teniendo un tiempo de oración y sentimos en nuestros corazones ser específicos con nuestra necesidad y pedirle a Dios que proveyera. Claramente sentimos que El decía: "¿Qué es lo que necesitan? ¿Qué es lo que quieren?". Entonces nuestra oración fue: "Dios, tú has puesto esta visión por Francia en nuestros corazones y estas abriendo la puerta para que vayamos y tengamos un tiempo para "revisar la tierra", por lo tanto, si esa es tu voluntad; necesitamos ahora $4'000 dólares para poder ir". 24 horas después, teníamos el dinero. ¿APOCO NO ES DIOS GRANDIOSO?
También, esta semana tuvimos pasamos tiempo con diferentes amigos y patrocinadores. –Es asombroso ver que es lo que Dios hace cuando uno alinea su Corazón a Él y busca el hacer su voluntad. - Cada vez que fuimos a visitar a amigos (cristianos y no cristianos), siempre tuvimos la oportunidad de compartir de la fidelidad de Dios y de lo que hacemos.
Una cosita más; a Jean‐Philippe le pidieron que predicara este próximo domingo 13. Y esta semana el pastor se acerco a él y le dijo; - ¿adivina qué? Prepárate porque el ese domingo van a venir unas personas de un canal de televisión y van a grabar – Así es que les pedimos sus oraciones para que Dios hable a través de Jean‐Philippe.
Comme plusieurs de vous le savez déjà, nous avons beaucoup prié durant les 5 derniers mois, en fait depuis que Dieu a commence à faire bouger quelque chose dans nos cœurs sur le besoin qui se trouve en France. En novembre, une porte s’est ouverte pour que nous puissions aller visiter les différentes base de JEM et voir se qui s’y passe, nous avons donc prié pour que nous puissions avoir les finances nécessaire a notre voyage. Cette semaine (comme nous vous l’avons déjà partagé dans notre dernier message) nous étions invités à partager avec notre église a propos de ce que nous avons sur le cœur durant cette « phase de transition » que nous vivons. Cela a été génial de voir les membres de l’église prêt a nous écouter sur nos années a Ensenada et de sentir leurs soutient. Ce mardi, avant d’aller a l’église, nous avons pris un temps de prière et nous avons sentit dans nos cœurs que Dieu nous demandait d’être spécifique sur nos besoins et de lui demander de pourvoir. Nous avons clairement sentit que Dieu nous demandait : « De quoi avez-vous besoin ? Qu’est-ce que vous voulez ? ». En réponse notre prière a été : « Seigneur, tu as posé cette vision pour la France dans nos cœur et tu nous as ouvert une porte pour que nous puissions aller « espionner cette terre», nous avons besoin maintenant de 4000 Frs pour que ce temps puisse s’accomplir ! ». 24 heures plus tard nous avions reçu tout ce que nous avions demandé. DIEU N’EST-IL PAS GRAND ET MERVEILLEUX ?
Cette semaine nous avons aussi eu des rencontres avec des amis et des gens qui nous soutiennent. -C’est merveilleux de voir ce que Dieu fait lorsque l’on décide de lui donner notre cœur, de chercher sa volonté et de briller ou que l’on soit.- Durant chaque rencontre que nous avons eu durant cette semaine, l’opportunité s’est présenté de partager de la fidélité de Dieu et de ce que nous faisons.
Encore une chose, Jean-Philippe donnera le message dans son église ce dimanche 13 février et durant la semaine le pasteur s’est approché et lui a dit : « Eh tu sais quoi ? Prépare-toi car Canal Alfa sera présent ce dimanche à l’église ! » Priez donc pour que le message de Jean-Philippe soit inspiré de Dieu et qu’il puisse partager dans la paix du Seigneur.