The day has come for us to return to Mexico. As many of you know when we came here, Sarvia didn't have a visa to stay longer than three months so we bought a round trip ticket.
Now, thank God she has her permit to live here but we still have our ticket to Mexico tomorrow (Thursday the 14th of April). So after praying we have decided to use the ticket, go to Mexico and be there for Giezi's wedding (Sarvia's brother). We are planing on being there for two months or so, as of now we don't have the money to buy plane tickets to come back but we know God is in control.
During our short time in Mexico, we will be helping in our local church there, Jean-Philippe will be teaching a few days in the DTS at the YWAM base in Ensenada.
We are excited to be back and spend time with you too who are in that side of the world. So if you want we can get in touch and have a coffee together and share what God has being doing in our lives with you! Remember you are in this journey with us.
Thanks for your prayers!
Le jour est venu pour nous de retourner au Mexique. Comme beaucoup de vous le savez déjà, lorsque nous sommes venus en Suisse Sarvia n’avait pas de visa pour rester plus longtemps que trois mois; nous avions donc acheté un billet aller-retour. Maintenant, Merci Seigneur, elle a reçu son permis de séjour mais nous avons toujours notre billet de retour à San Diego qui partira demain (jeudi 14 avril). Apres avoir prié nous avons décidé d’utiliser nos billets d’avion et de nous rendre au Mexique ou se déroulera le mariage de Giezi (frère de Sarvia). Nous planifions d’être là-bas pour environ deux mois, nous n’avons toujours pas de billet pour revenir en Suisse a la fin de notre séjour mais nous savons que Dieu a le control.
Durant ce court séjour au Mexique nous voulons travailler avec notre église locale mexicaine et Jean-Philippe enseignera quelques jours dans une école de formation de disciple sur la base de JEM d’Ensenada.
Nous nous réjouissons beaucoup d’être de retour et de passer un peu de temps avec aussi qui vous trouvez de l’autre côté du monde. Donc si vous le désirez on pourrait se retrouver, boire un café ensemble et partager avec vous ce que Dieu a fait dans nos vies dernièrement! Souvenez-vous, nous sommes ensemble sur le même bateau!
Merci pour vos prières.
El dia ha llegado para nuestro regreso a Mexico. Como muchos de ustedes saben, cuando viajamos a Suiza Sarvia no tenia la visa necesaria para estar en el pais por mas de tres meses, es por eso por lo que compramos un boleto de avion de ida y vuelta.
Ahora, gracias a Dios Sarvia ya tiene el permiso para vivir aqui en Suiza pero aun asi nuestro boleto de avion es para manana (Jueves 14 de Abril). Despues de orar, hemos decidido usar el boleto de avion que tenemos y viajar a Mexico para poder estar en la boda de Giezi (hermano de Sarvia). Estamos planeando estar alla por alrededor de dos meses. Por el momento no tenemos el dinero necesario para comprar boletos de regreso a Suiza, pero sabemos que Dios tiene el control.
Durante nuestro tiempo en Mexico, estaremos ayudando en nuestra iglesia local, Jean-Philippe estara ensenando por unos dias en la EDE en la base de JUCUM en Ensenada.
Estamos emocionados tambien de poder pasar tiempo con todos ustedes que estan de aquel lado del mundo. Estamos disponibles para compartir de lo que Dios nos ha estado mostrando, asi es que podemos tomar un cafecito y pasar un buen tiempo. Recuerden que estamos juntos en esta jornada.
Gracias por sus oraciones.